Нет, обязать никого из родственников выплатить налог не могут, передадут дело в суд, обяжут собственника оплатить налог ...