Запрос мождет быть выдан на руки по просьбе или с согласия заинтересованной стороны. А вообще, в гражданском процесе каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, а суд может лишь посодействовать в сборе этих доказательств.
интересненько..слышала, что повестки дают для передачи адресату, но чтобы запрос суда..они же его по почте обычно направляют, или своим курьером...но вы согласились, а так быстрее будет...
По решению суда документы могут быть истребованы как судом, так и запрошены от истца как дополнительные материалы к делу. Возможно в Вашем случае это сделано для сокращение сроков получения документов, так как для граждан и гос инстанций сроки различны